In tema di delinquenza minorile, il sistema giudiziario risulta piuttosto complesso e non molto chiaro al primo approccio: questo lavoro vuole chiarire il funzionamento del sistema di trattamento della delinquenza minorile in Italia e successivamente in Francia. La legislazione in vigore ci é sembrato il miglior punto di partenza: essa definisce la procedura seguita la quale, a sua volta, permette una migliore comprensione dell’istituto giuridico. La presenza (o l’assenza) dello psicologo e le sue funzioni all’interno del sistema saranno messe in evidenza nel corso della presentazione. Infine, verranno messe in luce le omogeneità e le differenze del ruolo svolto dallo psicologo, a seconda del paese, nella predisposizione e nell’attuazione dei provvedimenti del giudice.